Как выбрать материал валков для трубного стана ТВЧ и продлить срок их службы

2026-11-01 21:05:18 刘阳 1

Как выбрать материал валков для трубного стана ТВЧ и продлить срок их службы

Выбор стали, причины износа и разрушения валков, способы ремонта и снижение эксплуатационных затрат

Валки — один из основных рабочих инструментов линии производства прямошовных электросварных труб методом высокочастотной сварки (ТВЧ, HFW/ERW). От их материала, конструкции, качества термообработки и правильной настройки оборудования зависят точность геометрии трубы, стабильность производства и затраты на обслуживание трубного стана.

На практике валки выходят из строя не только вследствие естественного износа. Часто причиной замены становятся сколы кромок, трещины и локальное разрушение рабочей поверхности.

При серьёзном разрушении валок обычно приходится заменять. В отдельных случаях возможно восстановление с применением лазерной наплавки или установки ремонтных колец, однако эффективность такого ремонта зависит от характера повреждения.

Поэтому при выборе валков необходимо учитывать не только твёрдость и износостойкость стали, но и её вязкость, сопротивление ударным нагрузкам, конструкцию кромок и условия эксплуатации.

В этой статье рассмотрим:

  • Какие стали применяют для валков трубных станов ТВЧ.

  • Чем отличаются Cr12MoV, 9Cr2Mo, 86CrMoV7 и 4Cr5MoSiV1.

  • Почему на формовочных и калибровочных валках появляются сколы.

  • Какие повреждения можно устранить ремонтом.

  • Как снизить стоимость валков в расчёте на тонну готовых труб.

1. Основные материалы валков трубных станов

Для изготовления валков линий высокочастотной сварки труб применяют различные инструментальные и специальные валковые стали.

Наиболее распространённые варианты:

  1. Cr12MoV (Cr12Mo1V1)

  2. 9Cr2Mo

  3. 86CrMoV7

  4. 4Cr5MoSiV1

Каждый материал имеет свои преимущества и ограничения. Выбор зависит от диаметра и толщины стенки трубы, прочности обрабатываемой стали, расположения валка в линии и характера действующих нагрузок.

1.1. Сталь Cr12MoV — высокая твёрдость и износостойкость

Cr12MoV относится к высокоуглеродистым высокохромистым инструментальным сталям для холодной обработки металла.

По химическому составу и области применения её часто сопоставляют с инструментальными сталями семейства D2/SKD11, однако конкретные марки не следует считать полностью взаимозаменяемыми без проверки состава и режима термообработки.

Высокое содержание углерода, хрома и ванадия обеспечивает:

  • Высокую прокаливаемость.

  • Хорошую износостойкость.

  • Высокую твёрдость после термообработки.

  • Сопротивление контактным нагрузкам.

  • Стабильность размеров при правильно выбранном режиме обработки.

В исходных технических данных указываются следующие характеристики:

  • Температура начала заметного снижения твёрдости при нагреве — около 520 °C.

  • Возможность получения закалённого слоя значительной глубины.

  • Глубина упрочнённого слоя — до 20 мм при определённых условиях обработки.

  • Износостойкость — в отдельных испытаниях в 3–4 раза выше, чем у обычных инструментальных сталей.

Эти значения являются ориентировочными и зависят от химического состава конкретной плавки, размеров заготовки, технологии термообработки и условий испытания.

Главный недостаток Cr12MoV: при высокой твёрдости и наличии концентраторов напряжений материал может быть чувствителен к сколам кромок.

Поэтому высокая износостойкость сама по себе не гарантирует максимальный срок службы валка.

1.2. Сталь 9Cr2Mo — практичный вариант для трубных валков

9Cr2Mo — легированная сталь, применяемая для изготовления холоднопрокатных валков.

По сравнению с подшипниковой сталью GCr15 она содержит больше хрома и дополнительно легирована молибденом.

Это способствует повышению прокаливаемости и позволяет получать более глубокий упрочнённый слой.

Согласно исходным техническим данным:

ПараметрЗначение
Марка стали9Cr2Mo
Тип материалаЛегированная валковая сталь
Твёрдость после закалки58–62 HRC
Глубина закалённого слояОколо 13 мм
Преимущество перед GCr15Увеличение глубины закалки примерно на 2–3 мм
Ориентировочное повышение износостойкостиОколо 15% в рассматриваемых условиях

Сталь 9Cr2Mo представляет интерес для изготовления валков трубных станов, где требуется сочетание твёрдости, износостойкости и разумной стоимости.

1.3. Сталь 86CrMoV7 — материал для валков с повышенными нагрузками

86CrMoV7 относится к легированным сталям, используемым для изготовления кованых валков холодной прокатки.

В сравнении с 9Cr2Mo материал отличается содержанием легирующих элементов, включая ванадий.

При соответствующей термообработке это позволяет получить хорошие показатели прокаливаемости, твёрдости и сопротивления износу.

Исходные технические характеристики:

ПараметрЗначение
Марка стали86CrMoV7
Тип материалаЛегированная кованая валковая сталь
Твёрдость после закалки58–62 HRC
Глубина закалённого слояОколо 15 мм
Разница с GCr15Упрочнённый слой примерно на 5 мм глубже
Ориентировочное повышение износостойкостиДо 30% в рассматриваемых условиях

При выборе материала для крупногабаритных валков необходимо учитывать не только твёрдость поверхности, но и свойства сердцевины.

86CrMoV7 может быть рациональным вариантом для формовочных и калибровочных валков, работающих при значительных механических нагрузках.

1.4. Сталь 4Cr5MoSiV1 — для обжимных валков сварочного узла

4Cr5MoSiV1 относится к инструментальным сталям для горячей обработки.

По составу и области применения она близка к международным маркам H13 и SKD61.

По сравнению с традиционной горячештамповой сталью 3Cr2W8V этот материал обладает хорошим сочетанием прочности, теплостойкости и сопротивления термическому растрескиванию.

Характерные свойства:

  • Твёрдость после термообработки ориентировочно 50–54 HRC.

  • Сопротивление термической усталости.

  • Способность воспринимать повторяющиеся циклы нагрева и охлаждения.

  • Устойчивость к механическим нагрузкам при повышенных температурах.

Сталь 4Cr5MoSiV1 применяется, в частности, для верхних обжимных валков сварочного узла трубных станов ТВЧ.

В этой зоне валки испытывают значительные контактные нагрузки, а температурные условия могут отличаться от условий работы обычных формовочных валков.

2. Сравнение материалов валков

Выбирать сталь исключительно по показателю HRC неправильно. Необходимо учитывать характер повреждений, возникающих на конкретном участке линии.

МатериалОсновное преимуществоОграничениеРекомендуемое применение
Cr12MoVВысокая износостойкостьРиск сколов при концентрации напряженийФормовочные и калибровочные валки с повышенными требованиями к износу
9Cr2MoСочетание стоимости, твёрдости и эксплуатационных свойствХарактеристики зависят от глубины закалкиФормовочные и калибровочные валки
86CrMoV7Хорошее сочетание прочности и износостойкостиТребуется контроль ковки и термообработкиКрупногабаритные формовочные и калибровочные валки
4Cr5MoSiV1Теплостойкость и сопротивление термической усталостиНе всегда оптимальна для обычных холодных калибровочных валковОбжимные валки сварочного узла

Практический вывод: если валки выходят из строя преимущественно из-за сколов кромок, применение более дорогой и износостойкой стали не всегда позволяет снизить эксплуатационные затраты.

Если же основная причина замены — равномерный износ рабочей поверхности, более износостойкий материал может оказаться экономически оправданным.

3. Экономическая эффективность различных материалов валков

Стоимость комплекта валков зависит от материала, диаметра, массы, сложности механической обработки и технологии термообработки.

Для оценки экономической эффективности недостаточно сравнить первоначальную стоимость покупки.

Необходимо учитывать:

  • Срок службы.

  • Объём выпущенных труб.

  • Количество аварийных повреждений.

  • Стоимость ремонта.

  • Затраты на замену и переналадку.

  • Простои производственной линии.

3.1. Пример сравнения эксплуатационных затрат

В исходных производственных данных рассматриваются валки, изготовленные из Cr12MoV, 86CrMoV7 и 9Cr2Mo.

За рассматриваемый период эксплуатации отмечено:

  • Валки Cr12MoV: 2 случая разрушения за 10 лет.

  • Валки 86CrMoV7 и 9Cr2Mo: суммарно 9 случаев повреждения за 8 лет.

Эти данные относятся к конкретным условиям производства. Без информации о количестве установленных валков, нагрузках и объёме выпущенных труб они не позволяют определить универсальную вероятность разрушения каждой марки стали.

Рассмотрим экономический пример для верхнего валка участка окончательного формования массой около 1,5 т.

ПоказательCr12MoV86CrMoV7 / 9Cr2Mo
Масса валка1,5 т1,5 т
Цена материала и изготовления в исходном примере90 000 юаней/т40 000 юаней/т
Первоначальная стоимость135 000 юаней60 000 юаней
Ремонт20 000 юаней40 000 юаней
Общие затраты155 000 юаней100 000 юаней
Рассматриваемый срок службы10 лет8 лет

В исходном расчёте стоимость эксплуатации одного валка на производство 10 000 т труб составляла:

  • Cr12MoV — около 5 500 юаней.

  • 86CrMoV7 / 9Cr2Mo — около 4 167 юаней.

Данный расчёт приведён как исторический производственный пример. Он не является действующим коммерческим предложением и не может использоваться для расчёта затрат другого предприятия без уточнения фактического тоннажа производства.

Несмотря на более высокую износостойкость Cr12MoV, валки из 86CrMoV7 или 9Cr2Mo в рассматриваемых условиях оказались экономически более выгодными.

Причина заключается в том, что основным механизмом повреждения были сколы кромок, а не равномерный износ рабочей поверхности.

3.2. Как правильно рассчитать стоимость валков

Для производственного предприятия полезно использовать следующий показатель:

Стоимость валков на 1 тонну труб = (стоимость покупки + стоимость ремонта + затраты на замену) / фактический объём выпущенных труб.

Дополнительно следует отдельно учитывать стоимость незапланированных простоев.

Такой подход позволяет сравнивать не только разные марки стали, но и различные конструкции валков.

4. Основные причины повреждения валков трубного стана

На линиях производства сварных труб ТВЧ встречаются два основных вида повреждений:

  1. Естественный износ рабочей поверхности.

  2. Сколы, трещины и разрушение кромок.

Эти дефекты имеют разные причины и требуют разных методов устранения.

4.1. Естественный износ поверхности

В процессе эксплуатации поверхность валка постоянно контактирует с движущейся металлической полосой или формируемой трубой.

Постепенно изменяется геометрия калибра.

При превышении допустимого износа ухудшаются точность диаметра, овальность и стабильность размеров трубы.

Для контроля применяют шаблоны профиля калибра и измерительные инструменты.

Чтобы уменьшить износ, рекомендуется:

  • Правильно распределять деформацию между клетями.

  • Соблюдать геометрию калибров.

  • Контролировать соосность валков.

  • Не допускать чрезмерного давления.

  • Своевременно очищать рабочие поверхности.

  • При хранении наносить защитное антикоррозионное масло.

Предельно допустимый износ необходимо определять по чертежам валков и требованиям к готовой трубе.

4.2. Сколы внутренних кромок валков окончательного формования

При четырёхвалковой схеме формования повреждения часто возникают на внутренней кромке верхнего валка.

Причина связана с конструкцией сборного валка и распределением контактных нагрузок.

В процессе формования значительное давление концентрируется в зоне вогнутой поверхности рядом с направляющей пластиной.

Это создаёт локальные напряжения и может приводить к появлению трещин и сколов.

Возможный способ ремонта — установка сменного кольца.

В исходном производственном примере описано восстановление повреждённой внутренней кромки следующим способом:

  1. Удаляется повреждённая часть кромки.

  2. Обрабатывается кольцевая зона толщиной около 40 мм.

  3. Изготавливается новое кольцо с внутренним диаметром 500 мм и наружным диаметром 580 мм.

  4. Новое кольцо проходит термообработку.

  5. Кольцо устанавливается на валок методом горячей посадки.

В рассматриваемой конструкции рабочая нагрузка направлена преимущественно от внутренней части валка к наружной.

Это позволило восстановить повреждённую зону и продлить срок эксплуатации валка.

Важно: указанные размеры относятся только к конкретному ремонтному случаю. Для другого валка необходимо заново рассчитывать натяг посадки, температурные режимы, прочность кольца и распределение нагрузок.

При наличии трещин в основном теле валка возможность ремонта должна подтверждаться дефектоскопией и инженерным расчётом.

4.3. Сколы наружных кромок при двухвалковой схеме формования

При двухвалковой схеме окончательного формования чаще повреждаются наружные кромки.

Основные причины:

  • Производство труб из высокопрочной стали.

  • Большая толщина стенки.

  • Чрезмерная нагрузка на валки.

  • Неравномерное распределение обжатия между формовочными клетями.

В исходном примере рассматривается схема с тремя клетями окончательного формования.

Если уменьшение диаметра распределено неправильно, отдельные валки могут испытывать повышенную нагрузку.

Такие повреждения не всегда поддаются ремонту.

Один из возможных способов повышения долговечности — увеличение толщины кромки на этапе проектирования нового валка.

При этом изменение профиля необходимо согласовать с технологической схемой формования трубы.

4.4. Повреждения боковых обжимных валков

Боковые обжимные валки сварочного узла подвергаются значительным контактным нагрузкам.

Сколы на верхних кромках могут возникать по следующим причинам:

  1. Чрезмерное усилие сварочного обжатия.

  2. Неравномерная подача боковых валков.

  3. Переменные механические нагрузки.

  4. Прохождение поперечного стыка полосы.

  5. Локальная концентрация напряжений на кромке.

Особенно опасно прохождение участка сварного стыка полосы, если его толщина превышает толщину основного металла.

В этот момент контактная нагрузка может резко увеличиваться, вызывая повреждение кромки.

Для снижения риска рекомендуется:

  • Контролировать усилие обжатия.

  • Обеспечивать симметричную настройку боковых валков.

  • Проверять состояние стыков полосы.

  • Исключать чрезмерные локальные нагрузки.

  • При проектировании рассматривать увеличение толщины верхней части валка.

4.5. Повреждения горизонтальных калибровочных валков

Повреждения кромок горизонтальных калибровочных валков часто связаны с неправильным положением продольного сварного шва.

Во время переналадки линии или первоначальной подачи трубы сварной шов может сместиться из предусмотренного положения.

Если наружный сварной шов, остаточный грат или участок стыка трубы проходит непосредственно по кромке валка, возникает чрезмерная локальная нагрузка.

Это может привести к откалыванию части рабочей поверхности.

Для предотвращения повреждений необходимо:

  • Контролировать положение сварного шва.

  • Проверять настройку каждой калибровочной клети.

  • Не допускать скручивания трубы.

  • Контролировать удаление наружного грата.

  • Особое внимание уделять начальной подаче трубы и повторному запуску линии.

Серьёзные сколы кромок калибровочных валков обычно требуют замены повреждённого элемента.

5. Повреждения валков из-за дефектов материала и изготовления

Не все разрушения возникают по причине неправильной эксплуатации.

Иногда причиной становятся внутренние дефекты металла или нарушения производственной технологии.

Например:

  • Внутренние трещины поковки.

  • Недостаточная проработка металла при ковке.

  • Неметаллические включения.

  • Дефекты термообработки.

  • Остаточные напряжения.

  • Нарушение режимов механической обработки.

Если внутри заготовки сохранилась трещина, при эксплуатации под действием нагрузки она может распространяться и приводить к разрушению валка.

Особое внимание следует уделять крупногабаритным поковкам.

Рекомендуемые меры контроля качества

После ковки:

  • Контроль документации и происхождения материала.

  • Проверка химического состава.

  • Ультразвуковой контроль внутренних дефектов.

  • Контроль качества поковки.

После термообработки:

  • Измерение твёрдости.

  • Контроль деформации.

  • Проверка поверхностных трещин.

  • Дополнительная дефектоскопия при необходимости.

Перед отгрузкой:

  • Проверка основных размеров.

  • Контроль геометрии калибра.

  • Контроль посадочных поверхностей.

  • Проверка комплектности и маркировки.

При обнаружении недопустимых трещин дальнейшая механическая обработка и установка валка в трубный стан не допускаются до принятия технического решения.

6. Как продлить срок службы валков

Даже качественная инструментальная сталь не обеспечит длительную эксплуатацию при неправильной настройке трубного стана.

Основная задача обслуживания — уменьшить ненормальные контактные нагрузки и предотвратить развитие повреждений.

6.1. Контроль распределения нагрузки

При настройке линии необходимо обеспечить равномерное распределение деформации между формовочными клетями.

Чрезмерное обжатие в одной клети увеличивает нагрузку на валки и ускоряет их разрушение.

6.2. Регулярная проверка калибров

Рабочую поверхность следует периодически проверять профильными шаблонами и измерительными инструментами.

Нельзя продолжать эксплуатацию, если износ приводит к нарушению геометрии трубы или создаёт опасные локальные нагрузки.

6.3. Своевременная очистка

После демонтажа необходимо удалять металлическую стружку, загрязнения, остатки охлаждающей жидкости и продукты коррозии.

Перед длительным хранением рекомендуется наносить антикоррозионное масло.

6.4. Проверка кромок

Особое внимание следует уделять:

  • Внутренним кромкам верхних формовочных валков.

  • Наружным кромкам валков окончательного формования.

  • Верхним кромкам боковых обжимных валков.

  • Кромкам горизонтальных калибровочных валков.

При обнаружении трещин необходимо оценить возможность дальнейшей безопасной эксплуатации.

6.5. Правильное хранение

Демонтированные валки следует хранить в сухих условиях на специальных подставках.

Рабочие поверхности и кромки необходимо защищать от механических ударов и коррозии.

7. Как выбрать материал валков для конкретной линии

Универсальной марки стали, одинаково подходящей для всех трубных станов, не существует.

При выборе материала необходимо учитывать технические характеристики линии и основной механизм износа.

Условия эксплуатацииНа что обратить внимание
Преобладает равномерный абразивный износИзносостойкость и глубина упрочнённого слоя
Часто возникают сколы кромокВязкость материала, конструкция кромки и распределение нагрузки
Производятся толстостенные трубыКонтактная прочность и сопротивление разрушению
Крупногабаритные валкиКачество поковки, прокаливаемость и свойства сердцевины
Обжимные валки сварочного узлаКонтактная прочность и теплостойкость
Частая смена сортаментаТочность изготовления, повторяемость установки и удобство обслуживания

В производственном примере, рассмотренном выше, первоначальная стоимость комплекта валков из Cr12MoV составляла около 4 млн юаней, а комплекта из 86CrMoV7 или 9Cr2Mo — около 2 млн юаней.

Эти суммы отражают конкретный исторический расчёт, а не актуальные рыночные цены.

Хотя Cr12MoV демонстрирует высокие показатели износостойкости, применение 86CrMoV7 или 9Cr2Mo в некоторых условиях позволяет сократить первоначальные инвестиции и эксплуатационные расходы.

Среди двух последних материалов в исходном исследовании предпочтение отдаётся 86CrMoV7.

Однако окончательное решение следует принимать после анализа чертежей валков, характеристик трубного стана и фактической статистики повреждений.

8. Какие данные нужны для заказа новых валков

Чтобы подобрать материал и подготовить коммерческое предложение, желательно предоставить:

  1. Тип трубного стана и диапазон выпускаемых труб.

  2. Максимальный и минимальный наружный диаметр трубы.

  3. Диапазон толщины стенки.

  4. Марки и прочность обрабатываемой стали.

  5. Чертежи валков или калибров.

  6. Расположение валков в линии: формование, сварочное обжатие или калибровка.

  7. Требования к материалу и твёрдости.

  8. Фотографии повреждённых валков, если требуется замена.

  9. Информацию о фактическом сроке службы прежнего комплекта.

Если причиной замены являются регулярные сколы кромок, необходимо не только изменить материал, но и проверить конструкцию валка и настройку линии.

9. Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Какая сталь лучше для валков трубного стана: Cr12MoV или 86CrMoV7?

Cr12MoV обладает высокой износостойкостью и подходит для условий, где основная причина замены — износ рабочей поверхности.

86CrMoV7 может быть экономически выгоднее для крупных валков, работающих при значительных механических нагрузках.

Выбор зависит от размеров валков, характеристик труб и причин предыдущих повреждений.

Почему валки трубного стана скалываются по краям?

Основные причины — чрезмерное контактное давление, неравномерное распределение нагрузки, неправильное положение сварного шва, прохождение утолщённых стыков полосы и дефекты материала.

Для устранения проблемы необходимо определить конкретную причину, а не просто заменить валок более твёрдым.

Можно ли восстановить валок после скола?

В некоторых случаях возможно восстановление с помощью установки ремонтного кольца или другой технологически обоснованной процедуры.

Однако при наличии глубоких трещин или повреждений основного тела валка ремонт может быть технически недопустимым.

Решение принимается после дефектоскопии и оценки прочности.

Какая твёрдость рекомендуется для валков трубных станов?

Для некоторых валков из Cr12MoV, 9Cr2Mo и 86CrMoV7 применяют твёрдость около 58–62 HRC.

Для валков из 4Cr5MoSiV1 в определённых условиях используется твёрдость около 50–54 HRC.

Точные требования зависят от назначения валка, конструкции и режима термообработки.

Почему валки из дорогой стали не всегда служат дольше?

Потому что срок службы зависит не только от износостойкости.

Если валок разрушается вследствие перегрузки или концентрации напряжений, высокая твёрдость не устраняет основную причину повреждения.

В таких условиях более важными могут оказаться прочность конструкции, вязкость материала и правильная настройка оборудования.

Как уменьшить износ калибровочных валков?

Необходимо контролировать положение сварного шва, равномерно распределять нагрузку между клетями, своевременно проверять геометрию калибров и не допускать прохождения наружного грата по кромкам валков.

Как часто необходимо проверять состояние валков?

Периодичность определяется интенсивностью производства, размером и маркой труб, требованиями к точности и статистикой предыдущих повреждений.

Дополнительный контроль рекомендуется после переналадки, аварийной остановки и обнаружения отклонений геометрии трубы.

Что важнее при заказе валков: материал или качество изготовления?

Оба фактора важны.

Даже правильно выбранная сталь не обеспечит необходимую долговечность, если поковка имеет внутренние дефекты, термообработка выполнена неправильно или геометрия валка не соответствует чертежу.

Поэтому следует проверять материал, технологию изготовления и результаты контроля качества.

10. Заключение

При выборе валков для трубных станов высокочастотной сварки необходимо оценивать не только стоимость материала и его твёрдость, но и реальные условия эксплуатации.

Cr12MoV обеспечивает высокую износостойкость, однако при повреждениях, связанных преимущественно со сколами кромок, более рациональным решением могут оказаться 86CrMoV7 или 9Cr2Mo.

Для обжимных валков сварочного узла в соответствующих условиях применяется 4Cr5MoSiV1.

Продлить срок службы валков помогают:

  • Правильное распределение нагрузки между клетями.

  • Контроль положения сварного шва.

  • Регулярная проверка геометрии калибров.

  • Своевременное техническое обслуживание.

  • Качественная ковка и термообработка.

  • Контроль внутренних и поверхностных дефектов.

Главный принцип — выбирать материал по реальному механизму повреждения валка, а не только по максимальной твёрдости.

Изготовление валков для трубных станов по чертежам заказчика

SUTEX Machinery предлагает изготовление формовочных, обжимных и калибровочных валков для линий производства электросварных труб.

При подборе материала учитываются диаметр трубы, толщина стенки, марка стали, конструкция валка и рабочие нагрузки.

Для предварительной технической оценки направьте чертёж валка, параметры трубного стана и информацию об условиях эксплуатации.

Свяжитесь с SUTEX Machinery для обсуждения материала, технологии изготовления и технических требований к валкам.


Address: 15,16F, No.9 Huida Street, Ganjingzi District, Dalian, China

Website: www.allstanki.com  www.china-pipemachine.com     

Contact: Mr.Liu

Mobile: +86180 9881 8887

Email: Info@allstanki.com

Skype:ly-lion

Оборудование,производства труб,трубосварочный стан,пакетирование труб, АПР, продольная, резка, рулона, штрипс, поперечная резка рулона, раскатка рулона, бывшие в употреблении линии, ТЭСА, трубоэлекстросварочный стан, трубное производство,сварный,станок,ножницы          Оборудование,производства труб,трубосварочный стан,пакетирование труб, АПР, продольная, резка, рулона, штрипс, поперечная резка рулона, раскатка рулона, бывшие в употреблении линии, ТЭСА, трубоэлекстросварочный стан, трубное производство,сварный,станок,ножницы

Tel
Письмо
Карта
skype
Международный промышленный портал ПВ.РФ Рейтинг ведущих российских производителей и поставщиков металлопродукции